الدوري الأوروبي

Image

جاسبريني يتحدث عن فرص روما في التتويج الأوروبي

أكد جان بييرو جاسبريني، المدير الفني لفريق روما الإيطالي، أن فريقه قدم دليلاً واضحًا على تطوره خلال مشواره في بطولة الدوري الأوروبي، مشيرًا إلى أن الأداء تحسن مع توالي المباريات واكتساب اللاعبين المزيد من الثقة والخبرة، رغم الصعوبات التي واجهها الفريق في لقاء باناثينايكوس. وحجز روما مقعده ضمن الثمانية الأوائل المتأهلين مباشرة إلى دور الـ16 من مسابقة الدوري الأوروبي، بعدما خرج بتعادل ثمين (1-1) من ملعب باناثينايكوس اليوناني في الجولة الثامنة والأخيرة. وقال جاسبريني في تصريحاته عقب المباراة إن روما قد يتعرض للانتقاد في عدة جوانب، لكنه شدد على أن أحدًا لا يمكنه التشكيك في شخصية اللاعبين، مؤكدًا أن الروح القتالية التي ظهر بها الفريق كانت واضحة، خاصة بعد اللعب بعشرة لاعبين منذ الدقائق الأولى من اللقاء. وأوضح مدرب روما أن تفاصيل صغيرة كانت حاسمة في مجريات المباراة، لافتًا إلى أن الهدف الذي استقبله الفريق جاء نتيجة سوء حظ بعد كرة رأسية عادت للخلف، مشيرًا إلى أن الكرات الثابتة كانت السلاح الأهم لإدراك التعادل. وتطرق جاسبريني إلى الغيابات العديدة التي ضربت صفوف الفريق، وعلى رأسها باولو ديبالا، مؤكدًا أن هذه الظروف أجبرت الجهاز الفني على الاعتماد على حلول بديلة، لكنه أشاد في الوقت نفسه برد فعل اللاعبين الشباب، موضحًا أنه اعتاد طوال مسيرته على منحهم الثقة وتحميلهم المسؤولية داخل الملعب. وأضاف أن اللاعبين أصحاب الخبرة يلعبون دورًا مهمًا في دعم العناصر الشابة ومنحهم الثقة، سواء داخل الملعب أو خارجه، وهو ما ينعكس إيجابًا على أداء الفريق ككل. وعن فرص روما في التتويج بالبطولة، أوضح جاسبريني أنه لا يعلم ما إذا كان الفريق يُصنف ضمن المرشحين للفوز من عدمه، لكنه أكد أن الفريق تحسن بشكل واضح مع تقدم المنافسة، معتبرًا أن خوض مباريات إضافية في الملحق لم يكن ليشكل أزمة، بل ربما فرصة لتجربة لاعبين آخرين. وأشار مدرب روما إلى أن ضغط المباريات يمثل خطرًا حقيقيًا بسبب زيادة احتمالات الإصابات، مؤكدًا أن هذا هو الجانب السلبي الوحيد في ازدحام الجدول، بينما أبدى تفضيله لخوض المباريات بشكل متواصل على حساب فترات التدريب الطويلة.

Image

روما ينتزع التأهل وليون يتصدر الدوري الأوروبي

حجز روما الإيطالي مقعده ضمن الثمانية الأوائل المتأهلين مباشرة إلى دور الـ16 من مسابقة الدوري الأوروبي، بعدما خرج بتعادل ثمين (1-1) من ملعب باناثينايكوس اليوناني في الجولة الثامنة والأخيرة، رغم خوضه معظم اللقاء بعشرة لاعبين. وفي المقابل، أنهى ليون الفرنسي مرحلة الدوري الموحد في الصدارة، وهو الذي كان قد ضمن التأهل مسبقًا. ودخل فريق العاصمة الإيطالية الجولة الختامية واضعًا نصب عينيه تأمين مركز متقدم، إلا أن المهمة تعقدت بعدما تقدم أصحاب الأرض بهدف في الشوط الثاني، وبدا روما قريبًا من فقدان فرصته حتى الدقائق الأخيرة. غير أن البولندي يان جيولكوفسكي نجح في إدراك التعادل عند الدقيقة 80، مسجلًا أول أهدافه بقميص النادي، ليمنح فريقه بطاقة العبور المباشر. وازدادت صعوبة المباراة على روما بعد طرد مدافعه جانلوكا مانسيني مبكرًا في الدقيقة 15، ليكمل اللقاء منقوص العدد، وهو ما فرض ضغطًا كبيرًا على كتيبة المدرب جان بييرو جاسبيريني. وجاء هذا التأهل ليعيد التوازن المعنوي لروما بعد فترة صعبة شهدت خروجه من كأس إيطاليا أمام تورينو، وتعادله دون أهداف مع ميلان، واتساع الفارق مع إنتر متصدر الدوري المحلي. وفي مباراة أخرى، حقق بولونيا فوزًا عريضًا على مكابي تل أبيب بثلاثية نظيفة، لكنه لم يكن كافيًا لضمان التأهل المباشر، بعدما حرمته نتائج الدقائق الأخيرة، وعلى رأسها تعادل روما، من دخول قائمة الثمانية الأوائل. ويُعد هذا الانتصار الثاني فقط لبولونيا في آخر 12 مباراة بمختلف البطولات. أما ليون الفرنسي، فحسم المركز الأول بفوز مثير على باوك اليوناني (4-2)، متقدمًا بفارق الأهداف على أستون فيلا الإنجليزي، الذي قلب تأخره أمام سالزبورج إلى انتصار دراماتيكي (3-2). كما ضمنت أندية ميتيلاند الدنماركي، وريال بيتيس الإسباني، وبورتو البرتغالي، وبراجا، وفرايبورج الألماني، مقاعدها المباشرة في ثمن النهائي، وفقًا لترتيبها النهائي في المراكز من الثالث إلى السابع. في المقابل، ستخوض عدة فرق مرحلة الملحق، أبرزها شتوتجارت الألماني، ونوتنجهام فورست الإنجليزي، وليل الفرنسي، وسلتيك الاسكتلندي، بينما ودّعت البطولة أندية بارزة، من بينها سالزبورج، وفينورد، وبازل السويسري، ورينجرز الاسكتلندي، ونيس الفرنسي.

Image

فوز ثمين لأستون فيلا على فناربخشة

حقق أستون فيلا الإنجليزي فوزًا ثمينًا خارج أرضه على حساب فناربخشة التركي بهدف دون رد، في اللقاء الذي جمع الفريقين مساء الخميس على ملعب شكري سراج أوغلو، ضمن منافسات الجولة السابعة من دور المجموعات في الدوري الأوروبي. وجاء هدف المباراة الوحيد عن طريق النجم الإنجليزي جادون سانشو في الدقيقة 25، ليمنح فريقه ثلاث نقاط غالية في سباق المنافسة على صدارة المجموعة. وبهذا الانتصار، رفع أستون فيلا رصيده إلى 18 نقطة ليحتل المركز الثالث في جدول ترتيب المجموعة، متساويًا مع أولمبيك ليون الفرنسي وميتلاند الدنماركي، بينما تراجع فناربخشة إلى المركز السادس عشر برصيد 11 نقطة. ووفقًا لشبكة أوبتا للإحصائيات، أصبح جادون سانشو واحدًا من ثلاثة لاعبين إنجليز فقط نجحوا في التسجيل بالبطولات الأوروبية الكبرى في كل موسم منذ 2018-2019، إلى جانب هاري كين وفيل فودين. كما دوّن سانشو إنجازًا جديدًا، بعدما أصبح ثاني لاعب إنجليزي يسجل أهدافًا في المسابقات الأوروبية مع أربعة أندية مختلفة، بعد بيتر كراوتش، حيث سبق له التسجيل بقميص بوروسيا دورتموند، مانشستر يونايتد، تشيلسي، وأستون فيلا، ليؤكد قدرته على التألق أينما حل.

Image

مدرب كريستال: إنجلترا تقلل من دوري المؤتمر الأوروبي

قال النمساوي أوليفر جلاسنر، المدير الفني لفريق كريستال بالاس، إن كرة القدم الإنجليزية لا تظهر الاحترام الكافي لبطولة دوري المؤتمر الأوروبي، وسط جدول مزدحم بالمباريات. وانتقد مدرب كريستال بالاس رابطة الأندية الإنجليزية المسؤولة عن أندية الدرجة الثانية والثالثة والرابعة والتي تنظم كذلك بطولة كأس الرابطة المحترفة، حيث يستعد فريقه للمباراة الثالثة في ظرف ستة أيام فقط حينما يواجه أرسنال، في دور الثمانية من كأس الرابطة. وستكون مباراة دور الثمانية بملعب "الإمارات" جزءا من ثماني مبارييات سيخوضها كريستال بالاس في ظرف 23 يوما. وتم رفض الطلب الذي تقدم به كريستال بالاس للاتحاد الأوروبي (يويفا) بتأجيل مباراته بدوري المؤتمر مع كوبس الفنلندي لتقام في موعد مبكر عن موعدها الأصلي، فيما تم نقل مباراة كأس الرابطة التي كان من المقرر إقامتها يوم 16 ديسمبر الجاري. وأضاف مدرب كريستال بالاس بعد الهزيمة أمام ليدز 4-1: "هذا هو انتقادي الوحيد لرابطة الأندية". وتابع: "أعتقد أن إقامة جولة من الكأس في موعد مباريات دوري المؤتمر الأوروبي يظهر عدم الاحترام لتلك البطولة لأنهم لن يقوموا بذلك في وقت تقام فيه مباريات دوري الأبطال والدوري الأوروبي". وأوضح: "أظن أن المشكلة الآن هي أن علينا خوض تلك المباراة وكذلك علينا خوض مباراة أخرى بعد ثلاثة أيام".

Image

هل قرار فان بيرسي بإشراك نجله صائب؟

أعلن روبن فان بيرسي، مدرب فينورد، عن منح ابنه شاكيل فرصة المشاركة لأول مرة مع الفريق الأول خلال مباراة الفريق أمام سيلتيك في الدوري الأوروبي، والتي انتهت بخسارة 3-1. وأوضح فان بيرسي أن القرار جاء بصفتها مدربًا للفريق وليس كوالده. وشاكيل (19 عامًا) وقع أول عقد احترافي مع فينورد في 2022، وكان قد جلس على مقاعد البدلاء في مباراة الفريق الأخيرة بالدوري الهولندي أمام نيميخن قبل أيام. وشارك المهاجم الشاب في المباراة الأوروبية عندما دخل بديلاً للمدافع جوردان لوتومبا في الدقيقة 81، بينما كان الفريق متأخرًا 2-1. وأكد فان بيرسي أن الدافع لإشراك شاكيل كان الحاجة إلى هدف، مشيرًا إلى قدرته على التسجيل من جميع الزوايا، وقال: "اتخذت القرار كمدرب وليس كأب شاكيل لاعب يمكنه التسجيل من جميع الزوايا وهذا سبب مشاركته". رغم ذلك، لم يغير دخول الشاب النتيجة، حيث سجل بنيامين نايجرين الهدف الثالث لسيلتيك بعد دقيقة واحدة من دخوله. وأضاف فان بيرسي: "من وجهة نظر الأب، هذه لحظة مميزة لمشاركة ابنك للمرة الأولى، لكنني كنت مركزًا على عملي مثل شاكيل". وسيستعد فينورد لمواجهة تلستار الأحد المقبل ضمن الدوري الهولندي، في محاولة لتعويض خسارته الأوروبية الأخيرة ومواصلة مشواره المحلي.

Image

الشرطة توقف مشجعين لكريستال بالاس!

أشعلت مجموعة متحفزة من مشجعي كريستال بالاس الإنجليزي شجارا عنيفا بعد إلقاء المقاعد وتحطيم النوافذ، قبل أن تتدخل شرطة مكافحة الشغب وتسيطر على الموقف. وأظهرت صور صادمة، عددا محدودا من المشجعين المعتدين، وهم يثيرون الفوضى قبل المواجهة الأوروبية مساء الخميس بين كريستال بالاس وستراسبورج في بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم. وتظهر الصور الكارثية التي نقلتها صحيفة "ذا صن" البريطانية، أن مجموعة صغيرة من مشجعي بالاس شوهدوا يطيحون بمقاعد أحد المقاهي، ويتبادلون اللكمات بينما تتصاعد الفوضى. وذكرت التقارير أن النوافذ احترقت بسبب النيران المتبادلة، حيث شوهد الزجاج يتطاير عبر جوانب الطريق. وانتابت الصدمة مشجعين آخرين بينما استمر القتال، فيما قام البعض بتصوير الأحداث عبر هواتفهم. وفي النهاية، تم سحب مثيري الشغب بعيدا، تاركين خلفهم الكثير من الكراسي المقلوبة وفوضى في أرجاء المكان. واندلعت مشاجرة بين عدد من مشجعي كريستال بالاس، مما أدى إلى تدمير الليلة لبقية المشجعين الملتزمين.

Image

جماهير فينورد تخترق السياج الأمني!

شهدت مباراة شتوتجارت الألماني وضيفه فينورد روتردام الهولندي في بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم، أعمال شغب في مدرجات الفريق الضيف، وفقاً لشرطة مدينة شتوتجارت. وأوضحت الشرطة أن جماهير فينورد اخترقت أجزاء من السياج الأمني في عدة مواقع، وأشعلت النار في بعض أغراض المشجعين، مما استدعى نشر عناصر إضافية من الشرطة والأمن لمنع حدوث اشتباكات بين جماهير الفريقين. على الصعيد الرياضي، انتهت المباراة بفوز شتوتجارت 2-0، بعد أهداف متأخرة سجلها اللاعب المغربي بلال الخنوس في الدقيقة 84 ودينيز أونداف في الدقيقة الأولى من الوقت المحتسب بدل الضائع للشوط الثاني. وصنفت الشرطة المباراة على أنها ذات خطورة عالية، واتخذت إجراءات مشددة لضمان السيطرة على الوضع خلال مجريات اللقاء.

Image

استنفارًا أمنيًا في برمنجهام!

نشرت السلطات البريطانية أكثر من 700 شرطي في مدينة برمنجهام، الخميس، تحسبًا لوقوع اضطراباتٍ على هامش مباراة أستون فيلا وضيفه مكابي تل أبيب الإسرائيلي، التي تُقام ضمن منافسات الدوري الأوروبي، وسط أجواءٍ مشحونةٍ سياسيًا وأمنيًا. وأعلنت الشرطة أن مشجعي الفريق الإسرائيلي مُنعوا من حضور المباراة لأسبابٍ أمنية، فيما يُنتظر تنظيم مظاهرتين قرب ملعب فيلا بارك قبل انطلاق اللقاء؛ الأولى تضامنًا مع فلسطين، والثانية دعمًا لنادي مكابي. وقال المسؤول في شرطة ويست ميدلاندز، توم جويس، إن أعدادًا كبيرةً من عناصر الأمن ستنتشر في المدينة، تشمل وحدات الخيالة والكلاب والطائرات المُسيّرة، إضافةً إلى نقاط تفتيشٍ على الطرق، مؤكدًا أن الهدف هو «تمكين الجميع من الاستمتاع بالمباراة، مع الحفاظ على الأمن وتسهيل المظاهرات السلمية». وشهد محيط الملعب رفع أعلامٍ فلسطينية ولافتاتٍ كُتب عليها «الصهاينة غير مرحّبٍ بهم»، في وقتٍ تداولت فيه وسائل التواصل الاجتماعي مقاطعَ مصوّرةً للمحتجين.  وأعاد المشهد إلى الأذهان توتراتٍ مماثلةً وقعت العام الماضي في أمستردام خلال مباراة مكابي تل أبيب وأياكس، حين اندلعت اشتباكاتٌ بين الجماهير عقب هتافاتٍ معاديةٍ للعرب من مشجعي الفريق الإسرائيلي. وكان أستون فيلا قد أعلن في أكتوبر الماضي، بناءً على توصيات الشرطة البريطانية، منع مشجعي مكابي من حضور المباراة، في خطوةٍ نادرةٍ داخل بريطانيا أثارت انتقاداتٍ سياسية، رغم تأكيد الحكومة أنها تبذل جهودًا لضمان أمن المشجعين الإسرائيليين. ويُذكر أن برمنجهام، ثاني أكبر مدينةٍ في إنجلترا، تضم نسبةً مسلمةً تُقدَّر بنحو 30% من سكانها، وشهدت خلال العام الماضي تجمعاتٍ حاشدةً مؤيدةً لفلسطين منذ اندلاع الحرب في غزة في أكتوبر 2023.

Image

اختبارات صعبة لروما وسيلتيك في يوروبا ليج

يخوض روما الإيطالي اختبارًا محفوفًا بالمخاطر عندما يحلّ ضيفًا على رينجرز الأسكتلندي، في الجولة الرابعة من منافسات المجموعة الموحدة لمسابقة الدوري الأوروبي (يوروبا ليج)، في سعيه إلى تصحيح المسار القاري، فيما يأمل نوتنجهام فورست الإنجليزي مواصلة صحوته وتحقيق فوزه الثاني تواليًا عندما يحلّ ضيفًا على شتورم جراتس النمساوي. وبعدما استهل فريق العاصمة الإيطالية مشواره في المسابقة، التي حلّ وصيفًا بها في عامي 1991 و2023، بأفضل طريقة ممكنة عندما تغلب على مضيفه نيس الفرنسي 2-1 في الجولة الأولى، إلا أنه مُني بخسارتين متتاليتين أمام ضيفه ليل الفرنسي 0-1 وفيكتوريا بلزن التشيكي 1-2، فوجد نفسه في المركز الثالث والعشرين قبل الأخير المؤهل إلى الدور الفاصل المؤدي إلى ثمن النهائي. وتبدو فرص رجال المدرب جان بييرو جاسبيريني كبيرة لكسب النقاط الثلاث أمام فريق يحتل المركز الأخير دون رصيد، لكن معنويات لاعبي الفريق الإيطالي مهزوزة بعض الشيء بعدما أهدروا فرصة الانفراد بصدارة الدوري الإيطالي بخسارتهم أمام مضيفهم ميلان 0-1. وتراجع روما، الذي كان يتقاسم الصدارة مع نابولي، إلى المركز الرابع، بعدما فشل في استغلال تعثر النادي الجنوبي بالتعادل أمام ضيفه كومو 0-0. من جانبه، سيحاول رينجرز استغلال عاملي الأرض والجمهور لتصحيح المسار بعدما مني بخسارة قاسية أمام مضيفه بران بيرجن النرويجي 0-3 في أول مباراة بقيادة مدربه الجديد الألماني داني روهل. ويحلّ سيلتيك الأسكتلندي ضيفًا على ميدتيلاند الدنماركي المتصدر بالعلامة الكاملة، مشاركةً مع ليون الفرنسي وبراجا البرتغالي. وجمع سيلتيك 4 نقاط فقط في المباريات الثلاث الأولى، حيث يحتل المركز الحادي والعشرين، ولن تكون مهمته سهلة أمام فريق يملك أفضل خط هجوم حتى الآن برصيد 8 أهداف واستقبلت شباكه هدفين فقط. ولم يحقق سيلتيك البداية القوية نفسها هذا الموسم، لكنه فاز على ضيفه شتورم جراتس 2-1 في الجولة الثالثة. ويأمل نوتنجهام فورست في مواصلة صحوته وتحقيق فوزه الثاني تواليًا عندما يحلّ ضيفًا على شتورم جراتس. ويطمح ليون الفرنسي إلى مواصلة بدايته الممتازة للموسم عندما يحلّ ضيفًا على ريال بيتيس الإسباني صاحب المركز السادس عشر برصيد 5 نقاط في مباراة لا تخلو من الصعوبة. ويقدم ليون أداءً قويًا، ولم تستقبل شباكه أي هدف حتى الآن، لكن الفريق الأندلسي يسعى إلى فكّ هذا التماسك الدفاعي، خصوصًا أنه بحاجة ماسة إلى النقاط الثلاث بعد سقوطه في فخّ التعادل أمام جنك البلجيكي. وهي المرة الثالثة التي يلتقي فيها الفريقان — الأندلسي والفرنسي — في المسابقة بعد مواجهتيهما في دور المجموعات عام 2013، حين تعادلا سلبيًا في إشبيلية وفاز ليون 1-0 على أرضه. كما لن تكون مهمة براجا سهلة أمام ضيفه جنك البلجيكي التاسع عشر. وسيسعى كلٌّ من ليل الفرنسي، وبورتو البرتغالي، وأستون فيلا الإنجليزي، إلى استعادة التوازن بعد توقف سجلهم المثالي أمام باوك اليوناني، ونوتنجهام فورست، وجو أهيد إيجلز الهولندي تواليًا في الجولة الماضية. ويحلّ ليل ضيفًا على رد ستار الصربي، وبورتو على أوتريخت الهولندي، وتتجه الأنظار إلى قمّتَي شتوتجارت الألماني وفينورد الهولندي، ونيس الفرنسي وفرايبورج الألماني ضمن 18 مباراة.

قائمة الهدافين

لاعب الفريق الأهداف
Petar Stanic Ludogorets 7
Jesus Igor نوتينغها فورست 6
Hamza Igamane ليل 4
Dion Beljo دينا و زغرب 4
Antony ريال بيتيس 4
G. Giakoumakis باوك سالونيكي 4
Kerem Akturkoglu فناربخشة 4
تاليسكا فناربخشة 4
كورينتين توليسو أولمبيك ليون 4
Barnabas Varga فيرينكفاروس 4
ريكاردو أورسيليني بولونيا 3
Thijs Dallinga بولونيا 3
D. Malen أستون فيلا 3
Joel Monteiro يونج بويز 3
Milan Smit جو أهيد إيجلز 3
Emil Kornvig بران 3
Fran Navarro سبورتينغ براغا 3
Pablo Duran سيلتا فيغو 3
Benjamin Nygren سلتيك 3
Martin Erlic يتلاند 3
D. Heymans جينك 3
Samu بورتو 3
اوتار كيتيشفلي شتور غراتس 3
أوليفي جيرو ليل 3
Reo Hatate سلتيك 3
Franculino يتلاند 3
كارول سويدرسكي باناثينيكوس 3
جيردان شاكيري بازل 3
Yorbe Vertessen سالزبورغ 3
إيه. زيفكوفيتش باوك سالونيكي 3
Abde Ezzalzouli ريال بيتيس 3
ف.برنارديسكي بولونيا 3
Daniel Birligea ستياوا بوخارست 2
Ousmane Diao يتلاند 2
Noah Holm بران 2
Arnaud Kalimuendo نوتينغها فورست 2
Tiago Gouveia نيس 2
Casper Tengstedt فينورد روتردا 2
Niccolo Pisilli روما 2
Rodrigo Mora بورتو 2
Bruno Duarte النج الأح ر 2
Dele فيرينكفاروس 2
Soualiho Meite باوك سالونيكي 2
Williot Swedberg سيلتا فيغو 2
Konstantinos Karetsas جينك 2
ف. غريفو فرايبورج 2
Adam Karabec أولمبيك ليون 2
Evan Ferguson روما 2
Giannis Konstantelias باوك سالونيكي 2
Evann Guessand أستون فيلا 2

الفرق المشاركة

أولمبيك ليون أستون فيلا
يتلاند ريال بيتيس
بورتو سبورتينغ براغا
فرايبورج روما
جينك بولونيا
شتوتجارت فيرينكفاروس
نوتينغها فورست فيكتوريا بلزين
النج الأح ر سيلتا فيغو
باوك سالونيكي ليل
فناربخشة باناثينيكوس
سلتيك Ludogorets
دينا و زغرب بران
يونج بويز شتور غراتس
ستياوا بوخارست جو أهيد إيجلز
فينورد روتردا بازل
سالزبورغ رينجرز تالكا
نيس أوتريخت
ال و كابي تل أبيب

الترتيب

مرتبة المباريات الأهداف نقاط
لعب ف ت خ ل ع +/-
أولمبيك ليون 8 7 0 1 18 5 13 21
أستون فيلا 8 7 0 1 14 6 8 21
يتلاند 8 6 1 1 18 8 10 19
ريال بيتيس 8 5 2 1 13 7 6 17
بورتو 8 5 2 1 13 7 6 17
سبورتينغ براغا 8 5 2 1 11 5 6 17
فرايبورج 8 5 2 1 10 4 6 17
روما 8 5 1 2 13 6 7 16
جينك 8 5 1 2 11 7 4 16
بولونيا 8 4 3 1 14 7 7 15
شتوتجارت 8 5 0 3 15 9 6 15
فيرينكفاروس 8 4 3 1 12 11 1 15
نوتينغها فورست 8 4 2 2 15 7 8 14
فيكتوريا بلزين 8 3 5 0 8 3 5 14
النج الأح ر 8 4 2 2 7 6 1 14
سيلتا فيغو 8 4 1 3 15 11 4 13
باوك سالونيكي 8 3 3 2 17 14 3 12
ليل 8 4 0 4 12 9 3 12
فناربخشة 8 3 3 2 10 7 3 12
باناثينيكوس 8 3 3 2 11 9 2 12
سلتيك 8 3 2 3 13 15 -2 11
Ludogorets 8 3 1 4 12 15 -3 10
دينا و زغرب 8 3 1 4 12 16 -4 10
بران 8 2 3 3 9 11 -2 9
يونج بويز 8 3 0 5 10 16 -6 9
شتور غراتس 8 2 1 5 5 11 -6 7
ستياوا بوخارست 8 2 1 5 9 16 -7 7
جو أهيد إيجلز 8 2 1 5 6 14 -8 7
فينورد روتردا 8 2 0 6 11 15 -4 6
بازل 8 2 0 6 9 13 -4 6
سالزبورغ 8 2 0 6 10 15 -5 6
رينجرز تالكا 8 1 1 6 5 14 -9 4
نيس 8 1 0 7 7 15 -8 3
أوتريخت 8 0 1 7 5 15 -10 1
ال و 8 0 1 7 4 15 -11 1
كابي تل أبيب 8 0 1 7 2 22 -20 1