قامت وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا" بنعي الأسطورة البرازيلية بيليه بطريقتها الخاصة، وذلك بعد وفاته. وتُوفي بيليه عن عمر يناهز 82 عامًا، حسب ما أعلنه مستشفى ألبرت أينشتاين في مدينة ساو باولو البرازيلية، حيث كان يتلقى العلاج. ونشرت وكالة "ناسا" عبر حسابها على موقع التواصل الاجتماعي "Twitter" صورة مجرة حلزونية بألوان علم البرازيل (الأخضر والأصفر والأزرق)، مضيفةً أنه بمثابة تكريم للأسطورة البرازيلي بيليه. ونعت ناسا وفاة بيليه في بيان مرفق بصورة من كوكبة معمل النحات قائلة: "ننعي رحيل الأسطورة بيليه، والمعروف لدى الكثيرين باسم (ملك اللعبة الجميلة).. هذه الصورة لمجرة حلزونية في كوكبة النحات تظهر ألوان البرازيل". ونشر رئيس الولايات المتحدة السابق باراك أوباما على "Twitter" صورة له مع بيليه، وعلق عليها: كان بيليه واحدا من أعظم اللاعبين الذين مارسوا اللعبة الجميلة، على الإطلاق. وكواحد من أشهر الرياضيين في العالم، فقد استوعب قوة الرياضة في الجمع بين الناس.

بمجرد تلقيهما الخبر، بدأ أنتونيو بيريرا وابنه في الجري: لقد توفي بيليه، الرجل الذي يعتبر على نطاق واسع أعظم لاعب كرة قدم في كل العصور، وأرادا التواجد هناك للحداد عليه. لم يكن بيريرا ولويس إدواردو البالغ من العمر 12 عامًا الوحيدين اللذين تأثرا بالوفاة، فقد نزل طوفان من مشجعي رمز الرياضة البرازيلي إلى مستشفى ألبرت أينشتاين في ساو باولو بعد أن أكدت أسرة بيليه والأطباء وفاته عن عمر يناهز 82 عامًا. وقال أنتونيو لوكالة فرانس برس "إنه أعظم لاعب كرة قدم في التاريخ"، بعد أن قطع مسافة 1.5 كيلومتر إلى المستشفى، حيث توفي بيليه بعد شهر من دخوله إليه بسبب ما اتضح أنها معركته النهائية مع سرطان القولون. كما توافد المشجعون لوضع الزهور خارج ملعب النادي حيث قضى بيليه معظم مسيرته الكروية، سانتوس، حيث أعلنت المدينة الجنوبية الشرقية الحداد سبعة أيام على بطلها. وسرعان ما جاءت تحية أخرى على الصعيد الوطني حيث أعلنت البرازيل الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام، وتمت أضاءة تمثال المسيح الفادي الشهير في ريو دي جانيرو باللونين الأصفر والأخضر، وملعب ماراكانا الشهير باللون الذهبي تكريما لـ"الأعظم في كل العصور". في هذه الأثناء، سافر الصحافيون من جميع أنحاء العالم إلى مدينتي ساو باولو وسانتوس وبلدة بيليه في الجنوب الشرقي، تريس كوراكويس، حيث قام التلفزيون البرازيلي بتقديم تغطية شاملة لوفاته مع شهادات مؤثرة على المستوى الوطني تخللها لقطات أرشيفية مبهرة من أيام لعبه. خارج المستشفى في حي مورومبي الراقي، بكى المشجعون ولوحوا بأعلام سانتوس وعلقوا لافتة كتب عليها "الملك الأبدي بيليه".

قالت رابطة دوري المحترفين الأسترالي لكرة القدم إن جميع مباريات البطولة خلال اليومين المقبلين ستشهد دقيقة من التصفيق قبل انطلاقها تكريما للبرازيلي الراحل بيليه. وقالت رابطة الدوري الأسترالي في بيان عبر مواقع التواصل الاجتماعي "تكريما للأيقونة، ندعو الجماهير للانضمام إلى لحظة من التصفيق قبل كل مباراة في الدوري الأسترالي خلال اليومين المقبلين للاحتفال بحياة وكرة قدم بيليه الذي وافته المنية عن عمر 82 عاما فليرقد بسلام". وصفقت الجماهير قبل مباراة ويسترن يونايتد على أرضه ضد برزبين رور.

سيطر رحيل أسطورة الكرة البرازيلية بيليه، على عناوين الصحف الصادرة اليوم الجمعة، في جميع أنحاء العالم، حيث أهتمت بخبر وفاة أحد أبرز رموز اللعبة الشعبية الأولى، عن عمر ناهز 82 عاما. ونشرت صحيفة "جلوبو" صور لبيليه مرتديا قميص المنتخب البرازيلي، حيث يرفع ذراعه اليمنى محمولا من زميله جايرزينيو، وكتبت: "حداد" على "الملك الأبدي لكرة القدم". أما صحيفة "ستادو دي ساو باولو" فكتبت في عنوانها: "وفاة بيليه، كرة القدم تفقد ملكها". صحيفة "فولها دي ساو باولو"، قالت: "هو الذي أظهر عظمة الرياضة وتخطى حدود الشهرة". كتبت صحيفة "لوموند" الفرنسية،:"وفاة "الملك" بيليه أسطورة الكرة العالمية، وقالت إنه "الملك المطلق للكرة المستديرة". وقالت صحيفة "ليكيب" الفرنسية،:"لقد كان ملك"، مع صورة لبيليه مع قميص منتخب البرازيل. وكتبت صحيفة "بيلد" الألمانية:"بيليه كان أفضل من ميسي، مارادونا، رونالدو مجتمعين". وقالت "دي تسايت" الألمانية:" البرازيل تخسر ملكها "بدأ حافي القدمين في شوارع باورو وأصبح رياضي القرن". وعنونت صحيفة "ال بايس": "بيليه، كرة القدم العالمية في أربعة حروف". أما صحيفة "ال موندو" فذكرت: "سجل بيليه أجمل هدفين في تاريخ كرة القدم لكن لم يتسن لنا رؤيتهما" وكان عنوان صحيفة "ماركا" الإسبانية: "وفاة بيليه، ملك كرة القدم". وعنونت صحيفة "لا ريبوبليكا" الإيطالية: "وداعا أيها الملك"، وفاة بيليه، كرة القدم تخسر أسطورتها". وكتبت "لا ستامبا" الإيطالية: "وفاة بيليه، عالم كرة القدم يخسر ملكه". وخصصت صحيفة "لا جازيتا ديلو سبورت" ملفا شاملا عن بيليه بعنوان "وداعا ايها الملك". وكتبت صحيفة "كلارين" الأرجنتينية:"وفاة بيليه، أول نجم لكرة القدم العالمية".

وصف الاتحاد الألماني لكرة القدم أسطورة كرة القدم البرازيلية الراحل بيليه بأنه "رمز للأجيال" مشيدا بنجم البرازيل السابق الذي فارق الحياة عن عمر 82 عاما. وقال بيرند نيوندورف رئيس الاتحاد الألماني إن أنباء وفاة بيليه في أحد مستشفيات مدينة ساو باولو البرازيلية غمرت الاتحاد الألماني "بحزن هائل". وأضاف نيوندورف: "كرة القدم فقدت واحدا من أبرز رموزها أهمية بيليه تمتد لما أبعد من الملاعب لقد كان رمزا لأجيال". وتابع: "كان اللاعب الوحيد الذي توج بكأس العالم ثلاث مرات لقد حرك وأثار إعجاب الناس في جميع أنحاء العالم، حتى غير المهتمين بكرة القدم". وأضاف: "بيليه جعل كرة القدم تبدو سهلة بشكل مثير للإعجاب عبر أناقته ولياقته وسرعته وفنياته لقد ترك بصمة دائمة في الرياضة ككل وسيظل دائما واحدا من أروع سفراء رياضته وبلاده". وتابع رئيس الاتحاد الألماني: "اسمه أصبح مرادفا لجمال وسحر كرة القدم، ولكل ما يجعل هذه الرياضة جذابة وملهمة". ومن جانبه، قال هانزي فليك المدير الفني للمنتخب الألماني في بيان: "لم يكن هناك لاعب أفضل من بيليه" الذي توج بكأس العالم في أعوام 1958 و1962 و1970. وأضاف فليك: "بالنسبة لي، كان ولا يزال ملك كرة القدم.. أداؤه كان أقرب للمثالية، كان متكاملا، وليس لديه نقاط ضعف.. بيليه كان بإمكانه فعل كل شيء في اللعبة". وأضاف فليك: "لم يكن هدافا فقط، بل لمع نجمه أيضا عبر رؤيته لزملائه، وصناعة الأهداف والتمريرات التي تستحق المشاهدة مثل أهدافه". وتابع فليك: "كانت كرة القدم الصديق الأقرب له، ويفترض أن العكس صحيح. بيليه يترك فراغا لا يمكن ملؤه أبدا".

تواصلت رسائل التعازي والتكريم لأسطورة كرة القدم البرازيلية بيليه الذي فارق الحياة عن عمر يناهز 82 عاما. ويعد بيليه، المتوج مع منتخب البرازيل بلقب كأس العالم ثلاث مرات، واحدا من أفضل اللاعبين على الإطلاق في تاريخ كرة القدم، وقد فارق الحياة بعد صراع مع مرض سرطان القولون ومشكلات صحية أخرى. وباعتباره من أبرز رموز اللعبة، انصب التركيز بشكل هائل على نبأ وفاة بيليه وقدمت الأندية من جميع أنحاء العالم التعازي لوفاته. وقدم نادي ريال مدريد، حامل لقبي الدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا، التعازي لعائلة بيليه، وأشاد بالإرث الذي تركه. وذكر ريال مدريد في بيان نشره عبر موقعه: "يعرب نادي ريال مدريد، ورئيسه ومجلس إدارته عن حزنهم الشديد لوفاة أسطورة كرة القدم العالمية إدسون أرانتيس دو ناسيمنتو، المعروف باسم بيليه، أحد أفضل اللاعبين على مر العصور". وأضاف: "ينقل ريال مدريد تعازيه الحارة لأسرته وأحبائه والأندية التي لعب فيها وللاتحاد البرازيلي لكرة القدم ولجميع مشجعي كرة القدم في البرازيل والعالم... ستبقى أسطورة بيليه إلى الأبد في ذاكرة كل عشاق هذه الرياضة إن إرثه يجعله أحد أعظم أساطير كرة القدم العالمية". كذلك ذكر نادي برشلونة إن بيليه "جعل كرة القدم أعظم مما كانت عليه في أي وقت مضى"، كما وصفه نادي ليفربول الإنجليزي بأنه "أيقونة" كرة القدم. كذلك نعت العديد من الفرق الأخرى الأسطورة بيليه ببيانات تضمنت الإشارة لأساطير أخرى في كرة القدم، مثل نادي بنفيكا البرتغالي الذي نشر صورة لبيليه برفقة الأسطورة البرتغالي الراحل أوزيبيو. كذلك نشر نادي وست هام صورة لبيليه مع قائد المنتخب الإنجليزي السابق بوبي مور بعد منافستهما الشهيرة في مونديال 1970، كما أبرز نادي أياكس الهولندي الأسطورة يوهان كرويف إلى جانب بيليه. واستعادت أندية مانشستر يونايتد وأرسنال ومانشستر سيتي ذكرياتها المتعلقة ببيليه، حيث ذكر أرسنال حضور بيليه لمباراة للفريق قبل أكثر من أربعة عقود. وكان بايرن ميونيخ الألماني وميلان الإيطالي من بين الأندية أيضا التي نعت بيليه وقدمت التعازي لوفاته. أما اتحاد أمريكا الجنوبية للعبة (كونميبول)، فقد ذكر في كلمات النعي: "شكرا لك على وضع أمريكا الجنوبية على القمة".

أفردت الصحف العالمية مساحات واسعة بعد وفاة اسطورة كرة القدم البرازيلية بيليه: البرازيل أو جلوبو صور لبيليه مرتديا قميص المنتخب البرازيلي أبرزها الصورة الأيقونية حيث يرفع ذراعه اليمنى محمولا من زميله جايرزينيو. "حداد" على "الملك الأبدي لكرة القدم"، ستادو دي ساو باولو "وفاة بيليه، كرة القدم تفقد ملكها" فوليا دي ساو باولو "هو الذي أظهر عظمة الرياضة وتخطى حدود الشهرة" جوكا كفوري صحافي برازيلي نقلا عن الكاتب البرازيلي كارلوس دراموند اندرادي (1902-1987) "لم يكن من السهل تسجيل ألف هدف مثل بيليه، ما هو صعب كان تسجيل هدف مثل بيليه". "أفضل لاعب في التاريخ" "لا، ليس صحيحا بأن بيليه مات، الذي مات هو ادسون" فرنسا لوموند وفاة "الملك" بيليه اسطورة الكرة العالمية "الملك المطلق للكرة المستديرة" خصصت صحيفة "ليكيب" 22 صفحة "لقد كان ملكا، مع صورة لبيليه مع قميص منتخب البرازيل فانسان دولوك في مقاله بعنوان "أبدي": "وراء الحزن يختبىء الفرح لرؤيته يلعب، لرؤيته يرقص حتى لدى رؤية الصورة القديمة لقد اعطى معنى آخر للعبة الاكثر شعبية في العالم". كأس العالم 1970 والرقم 10 في صفوف منتخب البرازيل "كان الأعظم، وكانت الأكثر جمالية". ألمانيا بيلد "بيليه كان أفضل من ميسي، مارادونا، رونالدو مجتمعين" كما كتب رئيس تحرير الصفحة الرياضية الفريد دراكسلر. دي تسايت البرازيل تخسر ملكها "بدأ حافي القدمين في شوارع باورو وأصبح رياضي القرن". إسبانيا ال بايس بيليه، كرة القدم العالمية في اربعة حروف ال موندو "سجل بيليه أجمل هدفين في تاريخ كرة القدم لكن لم يتسن لنا رؤيتهما" 5 مارس 1961 في ملعب ماراكانا، في الدقيقة 40 في مواجهة سانتوس مع فلوميننسي تلقى بيليه الكرة من حارس مرماه امام منطقة جزاء فريقه وبعد 90 مترا ومراوغته 7 لاعبين سجل هدفا. 2 اغسطس 1959 وخلال مباراة سانتوس ويوفنتوس، وفي نهاية الشوط الاول سجل هدفا بعد قيامه بحركة سومبريرو (تمرير الكرة من فوق رأس اللاعب) اربع مرات. ماركا "وفاة بيليه، ملك كرة القدم" وبثت الصحيفة شريط فيديو "يظهر بان جميع الحركات الكبيرة التي قام بها كرويف، زيدان وميسي.. اخترعها بيليه". لا فانجارديا "أو ري، وفاة بيليه، آخر أساطير كرة القدم العالمية". إيطاليا لا ريبوبليكا "وداعا أيها الملك"، وفاة بيليه، كرة القدم تخسر اسطورتها لا ستامبا "وفاة بيليه، عالم كرة القدم يخسر ملكه" وبدأ ماتيو جوستي مقاله مع مقولة للصحافي البرازيلي الشهير جورجي امادو "لو لم يُطلق على كرة القدم هذه التسمية، لسميت بيليه". لا جازيتا ديلو سبورت في ملف شامل عن بيليه "وداعا ايها الملك". المكسيك ركزت الصحف المكسيكية على صورة "الملك" وهو يحتفل باللقب العالمي للمرة الثالثة في نسخة مونديال مكسيكو على ملعب ازتيكا عام 1970 معتمرا القبعة المكسيكية التقليدية "سومبريرو". وعنونت "ال اونيفرسال" الاكوادورية "وداعا بيليه، لاعب كرة القدم الخارق". بريطانيا ذي تايمز "جون كارين "كنت اعتقد بان ميسي هو الأفضل على مر الأزمنة، لكني أيقنت الآن بأنه بيليه". ذي جارديان ريتشارد وليامس "أول نجم عالمي لكرة القدم اعطى البسمة للجميع، ومراوغاته المجنونة لم تكن لتنتقص من قيمة منافسيه". الأرجنتين كلارين "وفاة بيليه، أول نجم لكرة القدم العالمية" "كبير بين الكبار" بحسب لويس فينكر أوليه "كرة القدم تبكي، وفاة بيليه" "بغض النظر عن العداوة بين الأرجنتين والبرازيل، لا أحد يشك بأن بيليه كان أحد اعظم لاعبي كرة القدم في التاريخ، وبالنسبة الى كثيرين يتفوق على دييجو مارادونا وليونيل ميسي. ما هو أكيد، انه طبع حقبة منذ بدايته كمراهق في صفوف سانتوس ومنتخب البرازيل. الولايات المتحدة نيويورك تابمز "وجه كرة القدم العالمية" "ساهم بزيادة عشبية كرة القدم في الولايات المتحدة" واشنطن بوست "البرازيل والعالم في حداد، لم يكن هناك سوى بيليه واحد".

نعى السويسري جياني إنفانتينو رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) الأسطورة بيليه بكلمات مؤثرة مؤكدا أنه ترك إرثا "تعجز الكلمات عن التعبير عنه" وأنه "وصل فعلا للأبدية.. وسيظل معنا إلى الأبد". وتوفي نجم كرة القدم البرازيلي السابق بيليه عن عمر يناهز 82 عامًا. وقدم نجوم بارزون أمثال ليونيل ميسي والبرازيلي رونالدو وكريستيانو رونالدو تعازيهم لوفاة الأسطورة بيليه، ثم قدم إنفانتينو تعازيه بكلمات مؤثرة نشرها الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA). وقال إنفانتينو: "إلى جميع من يحب اللعبة الجميلة، إنه اليوم الذي لم نكن نريد أن يأتي أبدا، اليوم الذي نفقد فيه بيليه الملك كان فريدا في العديد من الأمور." وأضاف: "كان اللاعب الوحيد الذي فاز بكأس العالم ثلاث مرات، وكان يملك مهارة وخيالا لا نظير لهما لقد قام بيليه بأمور لم يحلم أي لاعب آخر بأن يقوم بها حتى، مثل المراوغة الشهيرة في نصف نهائي كأس العالم لسنة 1970 والتي أصبحت معروفة باسم "مراوغة بيليه"، أو الهدف الذي سجله وهو ابن 17 عاما في نهائي كأس العالم 1958 حيث رمى بالكرة ليتجاوز بها مدافعا قبل أن يسكنها في الشباك من رمية هوائية". وتابع: "إن احتفال الجوهرة السمراء بأهدافه وهو يقفز في الهواء أصبح واحدة من أشهر الصور التي ارتبطت برياضتنا وحفرت في ذاكرتها بل إننا لم نر سوى نزر خفيف مما كان قادرا على القيام به بسبب أنه عاش في حقبة كان النقل التليفزيوني لكرة القدم ما يزال يخطو خطواته الأولى". وسجل بيليه 643 هدفا خلال 659 مباراة مع فريق سانتوس البرازيلي خلال 18 عاما وساعد المنتخب البرازيلي في التتويج بلقب كأس العالم في نسخ 1958 و1962 و1970، وهو إنجاز لم يحققه أي لاعب آخر في تاريخ المونديال. ولا يزال بيليه أصغر لاعب يعتلي منصة التتويج بالمونديال وأصغر لاعب سجل في نهائي البطولة، وذلك عندما سجل في نهائي مونديال 1958 عندما كان عمره 17 عاما و249 يوما. وسجل بيليه 77 هدفا للمنتخب البرازيلي وهو لا يزال رقما قياسيا وقد تقاسمه معها نيمار عبر مونديال قطر 2022 إثر التسجيل في شباك كرواتيا في دور الثمانية. وواصل إنفانتينو الثناء على بيليه قائلا: "أهم ما يمكن مشاهدته هو الملك وهو يعتلي عرشه بابتسامة عريضة تعلو محياه لقد كانت كرة القدم كرة عنيفة في تلك الأيام، وهو ما عانى منه بيليه في بعض الأحيان لكن، وعلى الرغم من أنه كان يتقن الدفاع عن نفسه إلا أنه كان يتحلى بأخلاق رياضية من الطراز الرفيع، خاصة باحترام أصيل لخصومه". وأضاف إنفانتينو: "لقد حظيت بشرف لقائه في عدة مناسبات وفي سنة 2016 كنت إلى جانبه بصفتي رئيسا لـFIFA في أول عرض لفيلمه، والذي ذكرني بجلوسي إلى جانب أبي سنة 1981 حين اصطحبني لمشاهدة فيلم "الهروب للنصر" حيث مثل بيليه إلى جانب سيلفستر ستالون وعدد من النجوم الآخرين". وتابع: "لم يكن سني يتجاوز الحادية عشرة حين أخبرني أبي عن اللاعب العظيم بيليه والهدف الذي سجله في ذلك الفيلم كان حينها الطريقة التي يمكن من خلالها رؤية لمحة عن مهاراته التي لا تصدق". وأضاف: "إن اللحظات التي قضيتها معه ستبقى إلى الأبد عالقة في ذاكرتي ومحفورة في قلبي لقد كان لبيليه حضور جذاب، وكان الزمن يتوقف بصحبته.. إن حياته كانت أعظم من أن تُختَزَلَ في حدود كرة القدم لقد كانت له القدرة على تغيير وجهات النظر للأفضل في البرازيل وأمريكا الجنوبية والعالم بأسره وتعجز الكلمات عن التعبير عن الإرث الذي خلفه". واختتم إنفانتينو كلمته قائلا: "أتقدم بخالص عبارات عزائي لأسرته وأصدقائه وللاتحاد البرازيلي لكرة القدم والبرازيل وكل عشاق كرة القدم الذين أحبوه إننا اليوم في حداد على فقدان الحضور المادي لعزيزنا بيليه لكنه وصل فعلا للأبدية قبل وقت طويل، ولذلك فإنه سيظل معنا إلى الأبد".

من المقرر أن تجرى مراسم جنازة أسطورة كرة القدم البرازيلي بيليه الثلاثاء المقبل في مسقط رأسه بمدينة سانتوس وسط أقاربه، وفقا لما أعلنه ناديه السابق "إف سي سانتوس". وسيغادر نعشه، في وقت مبكر من صباح الإثنين، مستشفى ساو باولو التي توفي بها بيليه يوم الخميس، ليتجه إلى المدينة الساحلية على بعد حوالي 80 كيلومترا حيث سيجري وضع جثمانه على أرض ملعب "إف سي سانتوس" أمام العامة لتقديم تعازيهم، وفقا لما ذكره النادي. ومن المقرر أن تستمر المراسم لمدة 24 ساعة حتى الساعة 10 من صباح يوم الثلاثاء، وسيمر موكب الجنازة عبر شوارع سانتوس ويعبر بمنزل والدة بيليه دونا سيليست، التي بلغت 100 عام مؤخرا.