أعلن نادي آنيتراخت فرانكفورت الألماني لكرة القدم، وفاة المشجع الذي تعرض لأزمة قلبية خلال مباراة الفريق أمام كولن. وذكر فرانكفورت أن الرجل البالغ من العمر 87 عاما توقف قلبه خلال مباراة الأحد وتم إنعاشه في الملعب، لكن حالته لم تستقر وتوفي في وقت لاحق في المستشفى. وذكر فرانكفورت أن الرجل كان عضوا قديما في النادي وحاملا للتذاكر الموسمية. وذكر النادي: "عندما يتم فقدان شخص ما من بيننا أمام أعيننا مباشرة، يكاد يكون من المستحيل التعبير عن ذلك بالكلمات إن عائلة آينتراخت تشعر بحزن عميق".

شهد نادي كولن وفولفسبورج توترًا كبيرًا بعد نتائج متراجعة دفعت الفريقين إلى شفا الهبوط في الدوري الألماني، حيث عقد مسؤولو كولن اجتماع أزمة الأحد لمناقشة مستقبل المدرب لوكاس كواسنيوك بعد سبع مباريات دون فوز.  تعادل كولن مع بوروسيا مونشنجلادباخ 3-3، ما قد يضعه في منطقة الملحق إذا حقق سانت باولي الفوز على فرايبورج. وفي الوقت نفسه، لم يحقق فولفسبورج أي انتصار خلال عشر مباريات، ما جعله يقترب من القاع بفارق أربع نقاط عن منطقة الأمان، رغم تاريخه المميز الذي تضمن لقب الدوري عام 2009. ورغم الضغوط، أكد المسؤولون أن الفريقين سيواصلان القتال حتى آخر فرصة للبقاء في الدوري، مع بقاء سبع مباريات فقط على نهاية الموسم، وسط غياب تأثير ملحوظ لعودة المدرب ديتر هيكينج إلى فولفسبورج.

حظرت الشرطة حضور 20 من مثيري الشغب المحتملين مباراة ديربي الراين بين كولن وبوروسيا مونشنجلادباخ في الدوري الألماني لكرة القدم (بوندزليجا)، وتخطط لتأمين المباراة بأكثر من 1400 شرطي. ومازالت السلطات تتوقع أنه ربما يكون لدى 500 شخصا من الجانبين استعدادا لاستخدام العنف. وذكرت الشرطة في بيان الخميس إنهم "سيراقبون عن قرب" مثل هؤلاء المشجعين، وكانت المنافسة بين الناديين حامية منذ السبعينيات، وبما أن كلا الفريقين معرض للهبوط، فإن المباراة تكتسب أهمية أكبر. يبحث الساسة الألمان في فكرة تحميل الأندية تكاليف الشرطة أو رفض إصدار تصاريح للفعاليات الكروية، بعد زيادة حالات العنف في المباريات الألمانية وحولها. ورفض المدير التنفيذي لنادي كولن، فيليب تيروف، ما وصفه بـ"التهديدات الشاملة" لأنها غير مفيدة. وقال لمجلة كيكير: "من الواضح أنها لا تمثل أداة فعالة لتعزيز الأمن، لكنها قد تهدد التعاون القائم على الشراكة بين الأندية والسلطات". وبالإضافة لمباراة الديربي يوم السبت، ستتعرض خدمات الطوارئ لضغط إضافي بسبب تظاهرة موازية ضد العنصرية في كولن، حيث من المتوقع مشاركة حوالي عشرة آلاف شخص. وتتوقع الشرطة حدوث فوضى مرورية، مع إغلاق العديد من طرق المدينة.

قلب بايرن ميونيخ الطاولة على مضيفه كولن، بعدما حول تأخره بهدف إلى فوز كاسح بنتيجة (4-1)، في اللقاء الذي جمع بينهما مساء الأربعاء، ضمن منافسات دور الـ16 من بطولة كأس ألمانيا. وافتتح كولن التسجيل عبر لاعبه راجنار آشي في الدقيقة 31، مستغلًا تراخي دفاع البايرن في بداية اللقاء، قبل أن ينتفض العملاق البافاري سريعًا بثنائية متتالية حملت توقيع لويس دياز وهاري كين في الدقيقتين 35 و38. وفي الشوط الثاني، واصل رجال المدرب البلجيكي فينسنت كومباني ضغطهم الهجومي، ليضيف كين هدفه الشخصي الثاني والثالث لفريقه بضربة رأسية قوية إثر ركلة ركنية نفذها يوشوا كيميش في الدقيقة 64، قبل أن يختتم مايكل أوليس الرباعية بهدف رائع عقب هجمة مرتدة سريعة في الدقيقة 72. وبهذا الانتصار، تأهل بايرن ميونيخ إلى الدور ربع النهائي من كأس ألمانيا، وحقق رقمًا تاريخيًا جديدًا، إذ أصبح أول نادٍ من الدوريات الأوروبية الخمس الكبرى يبدأ الموسم بـ14 انتصارًا متتاليًا في جميع البطولات، محطمًا الرقم القياسي الذي سجله ميلان في موسم 1992-1993 عندما فاز في أول 13 مباراة.

يحل بايرن ميونيخ ضيفًا ثقيلًا على فريق كولن، مساء الأربعاء، ضمن منافسات الدور الثاني من بطولة كأس ألمانيا، في مواجهة يتطلع من خلالها العملاق البافاري لمواصلة سلسلة انتصاراته التاريخية هذا الموسم.

أكد البلجيكي فينسنت كومباني، مدرب بايرن ميونيخ الألماني، أنه ليس منزعجًا من ضغط المباريات خلال الفترة الأخيرة، مشيرًا إلى بطولة كأس ألمانيا مميزة للغاية. وتحدث كومباني في المؤتمر الصحفي الخاص بمواجهة كولن في الدور الثاني من كأس ألمانيا قائلًا: "الفريق يبدو في حالة جيدة. لقد استعاد رافاييل جيريرو كامل لياقته، كما عاد ستانيشيتش وجنابري أعتقد أن كل شيء على ما يرام في ما يخص جاهزية اللاعبين". وأضاف: "كأس ألمانيا بطولة مميزة. أشعر دائمًا أنه إذا قدمنا أداءً جيدًا، ستكون لدينا فرصة كبيرة للتأهل للدور التالي. لست منزعجًا من ضغط المباريات، فهذه هي كرة القدم. أعلم أن الجماهير تنتظر من الفريق الفوز باستمرار، وهذه هي رغبتنا أيضًا". وواصل المدرب البلجيكي عن منافسه كولن: "إنهم يقدمون أداءً قويًا حتى الآن، خاصة في الجانب الدفاعي بسرعة إغلاقهم للمساحات لمنع المنافسين من التسديد ولعب الكرات العرضية هجماتهم المرتدة خطيرة للغاية، ولقد أحسنوا استغلالها ضد الكثير من الفرق هذا الموسم سيلعبون على ملعبهم وهذا سيمنحهم حافزًا كبيرًا، لكننا سنكون مستعدين ومتحمسين للعب".

أعلن نادي كولن الألماني أن مدافعه تيمو هوبرز تعرض لإصابة خطيرة في الركبة ستستلزم خضوعه لعملية جراحية، دون الكشف عن تفاصيل إضافية حول طبيعة الإصابة أو المدة المتوقعة لغيابه، وسط ترجيحات بأن يغيب لعدة أشهر. وكان هوبرز قد أصيب خلال مباراة فريقه أمام بوروسيا دورتموند التي انتهت بخسارة كولن بهدف دون رد، بعد التحام قوي مع المهاجم سيرهو جيراسي، ما اضطر الطاقم الطبي للتدخل الفوري ونقله بسيارة إسعاف إلى إحدى العيادات، حيث خضع لفحوص بالرنين المغناطيسي كشفت عن خطورة حالته. وفي بيان رسمي، عبّر المدير الرياضي توماس كيسلر عن حزنه قائلاً: "منذ اللحظة الأولى أدركنا أن الوضع صعب، والنتائج كانت بمثابة صدمة للجميع، خاصة لتيمو". وأشار كيسلر إلى أن اللاعب سبق أن عانى من تمزق في أربطة الركبة مرتين في مسيرته، مؤكدًا ثقته في قدرته على تجاوز هذه المحنة مرة أخرى بفضل قوته الذهنية وصلابته. وأضاف:  "تيمو يمتلك روحًا قتالية مميزة، وسنقف جميعًا خلفه كعائلة واحدة حتى يعود إلى الملاعب أقوى من قبل".

 فاز فريق شتوتجارت على مضيفه كولن 2-1 ضمن منافسات الجولة الخامسة من الدوري الألماني لكرة القدم. ونجح أصحاب الأرض في التقدم بهدف مبكر عن طريق جاكوب كامينسكي في الدقيقة 4، وتعادل إرميدين ديميروفييتش من ركلة جزاء لشتوتجارت في الدقيقة.28 وفي الدقيقة 81 سجل جوشا فاجنومان هدفا ثانيا للضيوف، ليقود شتوتجارت لانتصار ثمين خارج الأرض. رفع شتوتجارت رصيده إلى 9 نقاط في المركز الخامس، مقابل 7 نقاط لكولن في المركز السابع. ويعد هذا الانتصار هو الثالث على التوالي لشتوتجارت على مستوى جميع المسابقات، بعدما فاز على سانت باولي في الجولة الماضية بالدوري 2-صفر، كما هزم سيلتا فيجو الإسباني 2-1 في بطولة الدوري الأوروبي.

أعلن نادي كولن الألماني لكرة القدم عن تحقيق أرباح مالية خلال الموسم الماضي، رغم تواجده في دوري الدرجة الثانية. وخلال الجمعية العمومية لأعضاء النادي، أوضح المدير المالي التنفيذي فيليب توروف أن الشركة المشغلة لمباريات الفريق سجلت إيرادات بلغت 150.8 مليون يورو، بصافي أرباح قدره 5.4 مليون يورو بعد خصم الضرائب. الأداء المالي للنادي جاء قريبًا من مستواه في موسم البوندزليجا السابق، الذي حقق فيه إيرادات بلغت 159 مليون يورو وأرباحًا صافية وصلت إلى 11.8 مليون يورو. وأكد توروف في ملعب مونجرسدورف أن الفريق أنهى عام الدرجة الثانية بنجاح رياضي واقتصادي، وتمكن من الوفاء بالتزاماته المالية في مواعيدها. وأشار إلى أن النادي عاد إلى دوري الدرجة الأولى وهو مستقر ماليًا وحصل على رخصة المشاركة بدون شروط. وأسهمت عدة عوامل إيجابية في الإيرادات، منها انتقال جيف شابو إلى شتوتجارت، ويوناس أوربيج إلى بايرن ميونيخ، إضافة إلى عائدات كأس ألمانيا، ومبيعات قياسية للمنتجات الخاصة بالنادي. كما ساعدت تجديدات العقود مع شركاء مهمين وتولي إدارة خدمات التموين في الملعب على تعزيز العوائد. وبفضل هذه النتائج، تمكن كولن من تقليص ديونه من 37.8 مليون يورو إلى 32.2 مليون يورو، فيما ارتفع رأس ماله من 26 مليون يورو إلى 29.4 مليون يورو.  وختم توروف بالتأكيد على أن هدف النادي هو البقاء سليمًا من الناحية التشغيلية وقادرًا على المنافسة رياضيًا، مع مواصلة اتباع استراتيجية قائمة على المسؤولية التجارية والرياضية.