الدوري الألماني الدرجة الأولى
أرقام استثنائية تزين مسيرة كين مع بايرن
فرض النجم الإنجليزي هاري كين، مهاجم بايرن ميونيخ الألماني، نفسه واحدًا من أبرز المهاجمين في كرة القدم العالمية، بعدما تحول منذ انتقاله إلى العملاق البافاري في صيف 2023 إلى ماكينة أهداف لا تتوقف عن تحطيم الأرقام القياسية، سواء في الدوري الألماني أو دوري أبطال أوروبا، ليترجم تألقه بأرقام استثنائية وإنجازات غير مسبوقة، توجها بالفوز بجائزة الكرة الذهبية لعام 2026.
هاري كين يجدد عقده مع البايرن حتى 2029
أعلن نادي بايرن ميونيخ الألماني، الخميس، تجديد عقد نجمه الإنجليزي هاري كين حتى 30 يونيو 2029، ليواصل الفائز بجائزة الكرة الذهبية مشواره مع الفريق البافاري، بعدما حقق نجاحات كبيرة منذ انضمامه إلى النادي في صيف 2023، وقدم مستويات استثنائية جعلته أحد أبرز نجوم كرة القدم العالمية. ومنذ وصوله إلى ميونيخ، نجح قائد منتخب إنجلترا في التتويج بلقبين بالدوري الألماني، وكأس ألمانيا، وكأس السوبر المحلي مرتين، كما سجل المهاجم الإنجليزي 156 هدفًا خلال 161 مباراة رسمية، محققًا العديد من الأرقام القياسية على المستويين المحلي والأوروبي، قبل أن يتوج بجائزة أفضل الكرة الذهبية مؤخرًا. وعلى صعيد الإنجازات الفردية، نجح كين في إنهاء كل موسم خاضه مع بايرن ميونيخ متصدرًا قائمة هدافي الدوري الألماني، كما حصل على جائزة أفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا عام 2026، وتوج بالحذاء الذهبي الأوروبي مرتين، في موسمي 2023-2024 و2025-2026، باعتباره أفضل هداف في الدوريات الأوروبية. كما حمل كين شارة قيادة منتخب إنجلترا خلال مشواره نحو احتلال المركز الثالث في كأس العالم التي أقيمت خلال الصيف في كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية. وقال هاري كين تعليقًا على تجديد عقده: «أشعر بأنني في بيتي تمامًا داخل بايرن ميونيخ. أحب النادي والجماهير ومدينة ميونيخ. لدينا فريق رائع، ومدرب مميز هو فينسنت كومباني. أشعر بفخر كبير لكوني جزءًا من هذا النادي. عائلتي بأكملها سعيدة للغاية هنا، وكنت حريصًا على الاستمرار. أتطلع الآن إلى المستقبل، وأرغب في الفوز بالعديد من الألقاب الأخرى مع هذا النادي العظيم». من جانبه، قال هيربرت هاينر، رئيس بايرن ميونيخ: «ما بدأ بصفقة انتقال كبيرة تحول بمرور الوقت إلى فصل استثنائي في تاريخ بايرن ميونيخ. هاري كين يجسد كل ما يمكن أن تقدمه كرة القدم، وقد حجز مكانه في قلوب الجماهير باعتباره أحد أعظم الشخصيات في هذه الرياضة خلال عصرنا الحالي. إنه يوم استثنائي بالنسبة إلى بايرن ميونيخ». بدوره، أعرب يان كريستيان دريسن، الرئيس التنفيذي للنادي، عن سعادته بتمديد عقد المهاجم الإنجليزي، قائلًا: «نشعر بسعادة كبيرة لنجاحنا في تجديد عقد هاري كين. إنه خبر رائع بالنسبة إلينا ولجماهيرنا وللدوري الألماني. الفائز بالكرة الذهبية مستمر مع بايرن ميونيخ! منذ انضمامه إلينا في عام 2023، حقق إنجازات استثنائية بفضل أهدافه وتأثيره في أداء الفريق، فضلًا عن كونه قدوة داخل الملعب وخارجه. لقد جعل من بايرن ميونيخ بيته منذ فترة طويلة، وواصل التطور معنا، وتوج هذا التطور بالفوز بالكرة الذهبية». وأضاف: «تمديد عقده يمثل تأكيدًا لالتزامه تجاه بايرن ميونيخ، ويعكس أن قصته مع النادي لم تصل إلى نهايتها بعد».
جوتزه يكشف معاناة شقيقه قبل المواجهة المرتقبة
تحدث النجم الألماني ماريو جوتزه عن الصعوبات التي واجهها شقيقه الأصغر فيليكس خلال مسيرته الكروية، بسبب ارتباط اسمه الدائم بإنجاز شقيقه الذي قاد منتخب ألمانيا إلى التتويج بكأس العالم 2014، وذلك قبل اللقاء الذي يجمعهما وجهًا لوجه في منافسات الدوري الألماني. ويرى ماريو أن الشهرة التي اكتسبها بعد تسجيل هدف الفوز في نهائي مونديال البرازيل أمام الأرجنتين ألقت بظلالها على أفراد أسرته، بعدما ظل فيليكس يُقدَّم لفترة طويلة باعتباره شقيق بطل العالم، وهو أمر لم يكن سهلًا على والديهما وبقية أفراد العائلة. وأشار لاعب آينتراخت فرانكفورت إلى أن شقيقه تمكن مع مرور السنوات من بناء هويته الخاصة، وتجاوز المقارنات التي لازمته، موضحًا أن فيليكس نجح في تطوير قدراته البدنية والذهنية وصناعة طريق مستقل في عالم كرة القدم. من جانبه، أقر فيليكس بأن كونه الشقيق الأصغر للاعب حقق إنجازًا عالميًّا جعله عرضة للمزاح والسخرية في بعض الأحيان، لكنه اعتبر أن تلك التجارب ساعدته على اكتساب القدرة على الدفاع عن نفسه والتعامل مع الضغوط. وتتجدد المواجهة بين الشقيقين، السبت، عندما يستضيف بادربورن، الذي يلعب له فيليكس، فريق آينتراخت فرانكفورت، الذي يضم ماريو، في لقاء سيكون الثالث بينهما على مستوى المنافسات الرسمية. وسبق أن التقيا خلال موسم 2018-2019، عندما كان ماريو لاعبًا في بوروسيا دورتموند، بينما دافع فيليكس عن ألوان أوجسبورج. وتباينت مسيرتا الشقيقين بشكل واضح؛ فماريو حقق نجاحات كبيرة، أبرزها هدفه التاريخي في مرمى الأرجنتين بنهائي كأس العالم 2014، إلى جانب خمسة ألقاب للدوري الألماني وأربعة ألقاب لكأس ألمانيا مع دورتموند وبايرن ميونيخ. أما فيليكس، فبدأ مشواره في فرق الناشئين بدورتموند وبايرن، قبل الانتقال بين أوجسبورج وكايزرسلاوترن وروت فايس إيسن، وصولًا إلى بادربورن، الذي نجح في الصعود إلى الدوري الألماني الممتاز الموسم الماضي، ليواصل رحلته بعيدًا عن المقارنات مع شقيقه الشهير.
7 نجوم إنجليز يخطفون الأنظار في البوندزليجا
يشهد الدوري الألماني «البوندزليجا» حضورًا لافتًا للاعبين الإنجليز خلال موسم 2026-2027، بوجود 7 لاعبين في أندية المسابقة، يتقدمهم هاري كين مهاجم بايرن ميونيخ، إلى جانب مجموعة من المواهب الشابة التي تسعى لإثبات قدراتها في الملاعب الألمانية.
أصغر 10 لاعبين في تاريخ البوندزليجا
دخل نيكو إيليتشيفيتش، لاعب آينتراخت فرانكفورت، تاريخ الدوري الألماني بعدما أصبح أصغر لاعب يشارك في المسابقة، بالتساوي مع يوسوفا موكوكو، لاعب بوروسيا دورتموند السابق، حيث سجل الثنائي ظهوره الأول بعمر 16 عامًا ويومًا واحدًا.
أونداف يستبعد استدعاءه لقائمة ألمانيا
يتوقع دينيز أونداف، مهاجم شتوتجارت الألماني، استمرار غيابه عن صفوف المنتخب الألماني، في ظل تراجع معدله التهديفي خلال الموسم الحالي، مؤكدًا أنه لا ينتظر الحصول على فرصة للانضمام إلى القائمة المقبلة التي يستعد المدرب يورجن كلوب للإعلان عنها يوم الخميس. ويستعد المنتخب الألماني لخوض مواجهتين أمام صربيا يوم 13 نوفمبر الجاري، وهولندا في 16 من الشهر ذاته، ضمن منافسات دوري الأمم الأوروبية، على أن يكشف كلوب عن أسماء اللاعبين الذين سيعتمد عليهم خلال المباراتين. وجاءت تصريحات أونداف عقب خسارة شتوتجارت أمام غلطة سراي التركي بهدفين دون رد في دوري أبطال أوروبا، حيث بدا المهاجم غير متفائل بإمكانية الظهور ضمن اختيارات المنتخب، في ظل ابتعاده عن التسجيل في الدوري الألماني. وقال قائد شتوتجارت، ردًّا على سؤال بشأن فرص استدعائه: «على الإطلاق. ماذا يمكنني أن أقول؟ من الصعب الانضمام إلى المنتخب دون تسجيل أهداف، أليس كذلك؟». ولم يتمكن أونداف من هز الشباك في الدوري الألماني هذا الموسم، بينما سجل هدفًا واحدًا في دوري أبطال أوروبا، ومثله في كأس ألمانيا، وهي أرقام لا تساعده على تعزيز حظوظه في العودة إلى المنتخب خلال الفترة المقبلة. وكان المهاجم خارج حسابات كلوب في قائمتي سبتمبر وأكتوبر الماضيتين، واللتين مثلتا أول ظهور لاختيارات المدرب منذ توليه قيادة المنتخب الألماني خلفًا لجوليان ناجلسمان، كما أثار مستواه البدني والفني نقاشًا خلال الفترة الماضية، في ظل سعيه لاستعادة أفضل مستوياته. وتبقى عودة أونداف إلى المنتخب مرتبطة بقدرته على تحسين مردوده التهديفي مع شتوتجارت، وتقديم ما يعزز فرصه في إقناع الجهاز الفني بأحقيته في الحصول على مكان ضمن القائمة الألمانية.
هيتسفيلد يكشف معاناته النفسية: كنت في الحضيض!
كشف المدرب الألماني المخضرم أوتمار هيتسفيلد، البالغ من العمر 77 عامًا، تفاصيل مؤلمة عن معاناته مع متلازمة الاحتراق النفسي التي تعرض لها عام 2004، مؤكدًا أنه مر بمرحلة قاسية شعر خلالها بأنه وصل إلى أدنى نقطة في حياته، وفقد الرغبة في مواصلة العمل بمجال التدريب. واستعاد هيتسفيلد، الذي سبق له قيادة بوروسيا دورتموند وبايرن ميونيخ، تلك الفترة في تصريحات لمجلة «كيكر» الألمانية، موضحًا أنه عانى من الأرق والاكتئاب، وكانت فكرة النهوض من فراشه تمثل عبئًا كبيرًا عليه. وقال: «لقد عانيت من الأرق والاكتئاب، وفي الصباح كنت أفضل تغطية رأسي بالغطاء بدلًا من النهوض. لم أكن أرغب في العودة إلى عالمي، إلى تلك الغابة التي كان عليّ فيها، رغم شعوري بالانهيار التام، أن أؤدي دور الرجل القوي. كمدرب، لم أكن أستطيع الشكوى أو إظهار أنني لست بخير». وأضاف المدرب الألماني أنه وصل إلى قناعة بإنهاء مسيرته التدريبية، قائلًا: «لقد قلت لنفسي إنني لن أكون مدربًا مرة أخرى»، وهو ما دفعه إلى رفض عرض تدريب المنتخب الألماني خلفًا لرودي فولر، بعدما جاء في توقيت لم يكن قادرًا فيه على تحمل مسؤولية جديدة. وأوضح هيتسفيلد أن العرض لم يكن مناسبًا لحالته آنذاك، قائلًا: «جاء العرض في الوقت الخطأ، كنت مرهقًا ولست في كامل قواي العقلية. عندما عانيت من الاحتراق النفسي، قلت لنفسي إنني لن أكون مدربًا مرة أخرى أبدًا». ولمواجهة تلك الأزمة، لجأ هيتسفيلد إلى طلب المساعدة من فلوريان هولسبوير، الذي كان يشغل منصب مدير معهد «ماكس بلانك» في ميونيخ، وخاض معه سلسلة من الجلسات والمحادثات التي ساعدته على فهم ما كان يمر به وتجاوز تلك المرحلة الصعبة. وقال في هذا الصدد: «أجريت عدة محادثات معه ظهرت خلالها أشياء كثيرة إلى النور، وقد أفادني ذلك كثيرًا، وسأظل ممتنًا له إلى الأبد. لقد ساعدني في اجتياز مرحلة حاسمة من حياتي، كنت يائسًا ووصلت إلى الحضيض». وأشار المدرب السابق إلى أن عائلته لعبت دورًا أساسيًا في دعمه ومنحه القوة خلال تلك الفترة، بعدما انعكست حالته النفسية على صحته الجسدية، إذ فقد شهيته للطعام وخسر جزءًا من وزنه. واستعاد هيتسفيلد معاناته اليومية قائلًا إن الذهاب إلى المطاعم والاطلاع على قوائم الطعام كان أمرًا مزعجًا بالنسبة إليه، بسبب فقدانه الرغبة في تناول أي شيء، رغم اضطراره إلى الأكل. كما تحدث عن الضغوط المستمرة التي تفرضها مهنة التدريب، معتبرًا أن المدرب يعيش دائمًا تحت ضغط المباراة المقبلة، دون مساحة كافية للتوقف أو التقاط الأنفاس، وقال: «مستقبلي كان يبدأ بالمباراة التالية، هذه هي عبودية المدرب».
يونيون يهدي متسابقًا قميص «سباسيكوفسكي»
حوّل نادي يونيون برلين الألماني إجابة خاطئة في برنامج المسابقات الشهير «من سيربح المليون؟» إلى موقف طريف، بعدما أهدى المتسابق نواه بيتريك قميصًا يحمل اسم «سباسيكوفسكي»، خلال مواجهة الفريق أمام كولن في الدوري الألماني لكرة القدم. وجاءت هذه المبادرة بعدما أخفق بيتريك في الإجابة عن سؤال يتعلق باسم المدير الفني الحالي ليونيون برلين، ما دفعه إلى الاستعانة بصديق عبر الهاتف، الذي اقترح اسمًا غير حقيقي هو «إيجور سباسيكوفسكي»، بدلًا من الإجابة الصحيحة «ماورو لوسترينيلي». وأثار الموقف تفاعلًا واسعًا عبر مواقع التواصل الاجتماعي، خاصة مع الطابع الطريف للاسم المقترح، إذ ترتبط كلمة «سباس» في الألمانية بمعنى المرح، بينما تعني كلمة «لوست» الرغبة. وكانت الخيارات الأخرى في السؤال هي «إرلينج جوديجارد» و«جيمي سيكسي هيكسي»، لكن المتسابق اعتمد إجابة صديقه، ليخسر فرصة الحصول على 1500 يورو، ويتراجع رصيده إلى 500 يورو فقط. ولم يكتفِ النادي الألماني بالتفاعل مع الواقعة عبر منصاته الاجتماعية، بل وجّه دعوة إلى بيتريك لحضور إحدى مبارياته على ملعبه، قبل أن يستقبله بالفعل في مواجهة كولن، ويقدم له القميص الذي يحمل الاسم الذي تسبب في خسارته المالية، في لفتة عكست تعامل النادي بروح الدعابة مع الموقف.
صيباري يجري جراحة في الكاحل
تلقى بايرن ميونيخ الألماني ضربة جديدة على مستوى صفوفه، بعدما أجرى مهاجمه إسماعيل صيباري عملية جراحية في الكاحل، إثر الإصابة التي تعرض لها خلال تعادل فريقه مع بوروسيا دورتموند بنتيجة 2-2، ضمن منافسات الدوري الألماني لكرة القدم، فيما كشفت الفحوص الطبية عن إصابة زميله سيرج جنابري في عضلات الفخذ الخلفية. وأعلن النادي البافاري، حامل لقب الدوري الألماني، تفاصيل الحالة الصحية للاعبين، في ظل تزايد قائمة المصابين التي تضم بالفعل مانويل نوير وجمال موسيالا ولويس دياز، دون تحديد موعد متوقع لعودة صيباري أو جنابري إلى الملاعب. وأوضح بايرن في بيانه أن صيباري تعرض لتمزق في الرباط الظنبوبي الشظوي الأمامي بالكاحل الأيمن، وأجرى عملية جراحية، بينما يعاني جنابري إصابة عضلية في عضلات الفخذ الخلفية اليسرى. وأكد صيباري نجاح العملية، حيث نشر صورة له عبر حسابه على تطبيق «إنستجرام»، وكتب: «سارت الجراحة على ما يرام. حان وقت العمل، أراكم في أقرب وقت ممكن على أرض الملعب». ولم يتضمن بيان النادي أي تفاصيل بشأن حالة مايكل أوليسيه، الذي غادر مواجهة دورتموند في الدقائق الأخيرة وهو يعرج، ما أبقى وضعه البدني غير واضح. وتزيد هذه الإصابات من الضغوط على الجهاز الفني لبايرن، في ظل النقص الذي يعانيه الفريق على مستوى الخيارات المتاحة، كما يغيب مدربه فينسنت كومباني عن ثلاث مباريات حتى الآن بسبب المرض. وظهر حجم الأزمة خلال مواجهة دورتموند، عندما اضطر الفريق إلى إشراك ثلاثة لاعبين يشغلون مركز الظهير الأيسر خلال الشوط الثاني. وكان جنابري، البالغ 31 عامًا، قد عاد مؤخرًا إلى الجاهزية بعد غيابه عن مشاركة منتخب ألمانيا في كأس العالم بسبب إصابة في العضلة الضامة. وتأتي هذه التطورات قبل مواجهة بايرن المرتقبة أمام أتلتيكو مدريد، الثلاثاء المقبل، في دوري أبطال أوروبا، علمًا بأن النادي سبق أن أكد عدم اهتمامه بإبرام صفقات جديدة خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير المقبل.
قائمة الهدافين
| لاعب | الفريق | الأهداف |
|---|---|---|
ن. فولكروغ |
فيردر بريمن | 9 |
باتريك شيك |
باير ليفركوزن | 7 |
Michael Olise |
بايرن ميونيخ | 6 |
Y. Ebnoutalib |
آينتراخت فرانكفورت | 6 |
P. Tietz |
اينتس | 5 |
Ermedin Demirovic |
شتوتجارت | 5 |
. غريغوريتسك |
أوجسبورغ | 5 |
Antonio Nusa |
لايبزج | 4 |
Igor Matanovic |
فرايبورج | 4 |
L. Díaz |
بايرن ميونيخ | 4 |
هاري كين |
بايرن ميونيخ | 4 |
M. Krattenmacher |
إيلفيرسبيرغ | 4 |
كريستوفر نكونكو |
لايبزج | 4 |
Cardoso Romulo |
لايبزج | 4 |
Yuito Suzuki |
فرايبورج | 4 |
Ibrahim Maza |
باير ليفركوزن | 3 |
Robin Fellhauer |
أوجسبورغ | 3 |
Fabio Silva |
بوروسيا دورتموند | 3 |
J. Scally |
بوروسيا مونشنغلادباخ | 3 |
دايوتشانجول أوبا يكانو |
بايرن ميونيخ | 3 |
أنتوني ساسي |
اينتس | 3 |
اكسي يليان إيجستين |
فرايبورج | 3 |
Jonathan Burkardt |
آينتراخت فرانكفورت | 3 |
سيهرو جيراسي |
بوروسيا دورتموند | 3 |
M. Muheim |
ها بورج | 3 |
Tidiam Gomis |
لايبزج | 3 |
S. Tigges |
بادربورن | 2 |
Cole Campbell |
إيلفيرسبيرغ | 2 |
Christian Kofane |
باير ليفركوزن | 2 |
Hugo Bolin |
بوروسيا مونشنغلادباخ | 2 |
S. Becker |
اينتس | 2 |
Benedict Hollerbach |
اينتس | 2 |
Ludovit Reis |
فيردر بريمن | 2 |
Aleksandar Pavlovic |
بايرن ميونيخ | 2 |
Josha Vagnoman |
شتوتجارت | 2 |
Khannouss El |
شتوتجارت | 2 |
B. Conté |
هوفنهايم | 2 |
جانيك هبيرر |
أونيون برلين | 2 |
Adam Daghim |
هوفنهايم | 2 |
Eren Dinkci |
فيردر بريمن | 2 |
Mala El |
كولن | 2 |
Fabian Rieder |
أوجسبورغ | 2 |
Terem Moffi |
ها بورج | 2 |
Ridle Baku |
لايبزج | 2 |
Can Uzun |
آينتراخت فرانكفورت | 2 |
Adam Hlozek |
هوفنهايم | 2 |
S. Machino |
بوروسيا مونشنغلادباخ | 2 |
L. Petkov |
إيلفيرسبيرغ | 2 |
Ismael Saibari |
بايرن ميونيخ | 2 |
F. Keidel |
إيلفيرسبيرغ | 2 |
الفرق المشاركة
| بايرن ميونيخ | بوروسيا دورتموند |
| فرايبورج | لايبزج |
| فيردر بريمن | باير ليفركوزن |
| إيلفيرسبيرغ | ها بورج |
| آينتراخت فرانكفورت | اينتس |
| أوجسبورغ | شتوتجارت |
| هوفنهايم | كولن |
| بادربورن | أونيون برلين |
| شالكه 04 | بوروسيا مونشنغلادباخ |
الترتيب
| مرتبة | المباريات | الأهداف | نقاط | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لعب | ف | ت | خ | ل | ع | +/- | ||
| بايرن ميونيخ | 8 | 5 | 3 | 0 | 27 | 8 | 19 | 18 |
| بوروسيا دورتموند | 8 | 5 | 3 | 0 | 14 | 6 | 8 | 18 |
| فرايبورج | 8 | 5 | 1 | 2 | 18 | 10 | 8 | 16 |
| لايبزج | 8 | 5 | 0 | 3 | 22 | 11 | 11 | 15 |
| فيردر بريمن | 8 | 4 | 3 | 1 | 17 | 14 | 3 | 15 |
| باير ليفركوزن | 8 | 4 | 1 | 3 | 18 | 16 | 2 | 13 |
| إيلفيرسبيرغ | 8 | 4 | 1 | 3 | 16 | 16 | 0 | 13 |
| ها بورج | 9 | 4 | 0 | 5 | 10 | 20 | -10 | 12 |
| آينتراخت فرانكفورت | 8 | 3 | 2 | 3 | 13 | 18 | -5 | 11 |
| اينتس | 8 | 3 | 1 | 4 | 17 | 17 | 0 | 10 |
| أوجسبورغ | 8 | 2 | 3 | 3 | 18 | 15 | 3 | 9 |
| شتوتجارت | 8 | 3 | 0 | 5 | 14 | 15 | -1 | 9 |
| هوفنهايم | 8 | 3 | 0 | 5 | 14 | 16 | -2 | 9 |
| كولن | 8 | 2 | 3 | 3 | 9 | 12 | -3 | 9 |
| بادربورن | 8 | 2 | 3 | 3 | 6 | 9 | -3 | 9 |
| أونيون برلين | 8 | 1 | 4 | 3 | 7 | 19 | -12 | 7 |
| شالكه 04 | 8 | 1 | 3 | 4 | 4 | 9 | -5 | 6 |
| بوروسيا مونشنغلادباخ | 9 | 1 | 1 | 7 | 12 | 25 | -13 | 4 |
ن. فولكروغ
باتريك شيك
Michael Olise
Y. Ebnoutalib
P. Tietz
Ermedin Demirovic
. غريغوريتسك
Antonio Nusa
Igor Matanovic
L. Díaz
هاري كين
M. Krattenmacher
كريستوفر نكونكو
Cardoso Romulo
Yuito Suzuki
Ibrahim Maza
Robin Fellhauer
Fabio Silva
J. Scally
دايوتشانجول أوبا يكانو
أنتوني ساسي
اكسي يليان إيجستين
Jonathan Burkardt
سيهرو جيراسي
M. Muheim
Tidiam Gomis
S. Tigges
Cole Campbell
Christian Kofane
Hugo Bolin
S. Becker
Benedict Hollerbach
Ludovit Reis
Aleksandar Pavlovic
Josha Vagnoman
Khannouss El
B. Conté
جانيك هبيرر
Adam Daghim
Eren Dinkci
Mala El
Fabian Rieder
Terem Moffi
Ridle Baku
Can Uzun
Adam Hlozek
S. Machino
L. Petkov
Ismael Saibari
F. Keidel